2026

Město Radebeul má dvě historická centra, Radebeul-Ost a Radebeul-West. Centrum mezi nimi s kulturními a sportovními zařízeními je důležité pro celé město a je snadno dostupné vlakem i autem. Nepředstavuje však obraz centra. Dopravní zařízení a opuštěné plochy rozdělují městský prostor, chybí veřejná prostranství a cyklistická a pěší doprava naráží na bariéry. Je třeba zde vytvořit sportovní, kulturní a zelené centrum pro všechny. Nová propojení mají otevřít prostor, který díky silné sociální infrastruktuře poprvé rozvine svůj potenciál městského centra.

Prohlídka místa se sympoziem 29. dubna 2026 v Radebeulu

• 09:30 Start na stanici S-Bahn Radebeul-Weintraube
• Prohlídka soutěžního areálu
• Jízda tramvají z Dr.-Külz-Straße do Hauptstraße
• 12.30 Občerstvení a sympozium v historické radniční síni, Pestalozzistr. 6
• Přibližně 15:00 Ukončení akce

Účast na prohlídce místa a sympoziu je dobrovolná, registrace je nutná.

Porota

Porotu jmenuje první starosta města Radebeul ve funkci náměstka primátora pro rozvoj města a výstavbu. Odborná porota se skládá z pěti odborných porotců a nejméně jednoho zastupitele. Kromě toho budou jmenováni porotci bez hlasovacího práva. Na zasedání poroty může pořadatel přizvat další odborníky nebo hosty.

Odborní porotci

• Katja Karbstein, autorizovaná signatářka, Knerer und Lang Architekten, Mnichov/Drážďany.

• Volker Giezek, řídící partner, CODE UNIQUE Architekten, Drážďany

• Till Rehwaldt, Rehwaldt Landscape Architects, Drážďany

• Annegret Stöcker, jednatelka, QUERFELDEINS Landschaft Städtebau Architektur, Drážďany

• Anja Heckmann, vedoucí oddělení plánování centra města, Drážďany

Stále přítomný zástupce odborného soudce

• N.N.
  
  

Věcný soudce

• Uwe Brösel, výkonný ředitel, Německý svaz ubytoven mládeže
  Saský zemský svaz

• Oliver Lange, vedoucí stavebního úřadu, město Radebeul

• Dr. Jörg Müller, první starosta okresního města Radebeul

• Dr. Michael Steinbusch, Úřad pro rozvoj města, město Radebeul