© Sylvio Dittrich@Stadtverwaltung Radebeul

27. - 29. November / 4. - 6. Dezember / 11. - 13. Dezember 2026

Ścieżka świateł

Ścieżka świateł 2026

Zaprojektowana przez artystkę Dorothee Kuhbandner z Radebeul

Odwiedzający tegoroczny jarmark bożonarodzeniowy mogą spodziewać się świątecznej ścieżki świateł, która zabłyśnie magicznymi kolorami i rozwinie oczekiwanie na Boże Narodzenie w wyjątkowo kreatywny sposób. Jej artystyczny podpis sprawia, że jarmark jest nie tylko miejscem spotkań, ale także ucztą dla zmysłów, która zachęca do pozostania i podziwiania.

Pochodząca z Radebeul artystka Dorothee Kuhbandner inspiruje swoimi wyjątkowymi pracami, które w imponujący sposób ukazują grę kolorów, światła i przestrzeni. Jej twórczość charakteryzuje się głębokim zrozumieniem materiałów i ich transformacyjnej mocy. Dzięki harmonijnemu połączeniu tradycji i nowoczesności nadaje swoim dziełom wyjątkowo żywy wyraz.

Sztuka Kuhbandner odzwierciedla jej postrzeganie designu: uważa, że jej zadaniem jest emocjonalne naładowanie przestrzeni i zanurzenie widza w atmosferze, która jest zarówno uspokajająca, jak i inspirująca. Jej miłość do natury i jej różnorodności kolorów wpływa na każdy projekt, tworząc głębokie połączenie z otoczeniem.

Już teraz można spodziewać się specjalnej klasy szlaku świetlnego.

© Norbert Millauer

Szopka bożonarodzeniowa

Na końcu ścieżki świateł rozbłysła oświetlona szopka.

To romantyczne przedstawienie historii Bożego Narodzenia za pomocą rzeźb świetlnych jest dziełem chilijskiej pary artystów Muriel Cornejo i Césara Olhagaraya. Z dbałością o szczegóły, tchnęli oni własne promienne życie w Świętą Rodzinę, pasterzy, królów i Gwiazdę Betlejemską. Każdy akcent świetlny opowiadał nowy niuans historii: delikatny ruch wiatru, przyjazne uśmiechy postaci, ciepłe światło nadziei, które powoli osiadało nad scenerią.

Szopka zaprosiła nas do zatrzymania się, wzięcia głębokiego oddechu i wspólnego podziwiania. Czuliśmy się niesieni ciepłem świateł, niesieni historią, która towarzyszy nam od wieków. A kiedy ostatni blask przygasł, pozostało wspomnienie wspólnego blasku, który będzie świecił w naszych sercach jeszcze długo po zakończeniu Jarmarku Bożonarodzeniowego 2025.