Lößnitzgrundbahn

© Stadtverwaltung Radebeul

Hoflößnitz

© Stadtverwaltung Radebeul

Schloss Moritzburg

© Sylvio Dittrich Fotografie

Sentier Lößnitz

Un sentier, plusieurs visages : le long du Lößnitzbach jusqu'à Moritzburg.

Votre randonnée commence à la gare de Radebeul-Ost. De là, le chemin vous mène à travers les rues de la ville de Radebeul, en passant devant des bâtiments historiques, des vignobles idylliques et des domaines viticoles. En longeant le Lößnitzbach, vous arriverez à Friedewald et Moritzburg. La randonnée se termine au château de Moritzburg.

Hoflößnitz , Radebeul, Berg- und Lusthaus

© Hoflößnitz

Landschaft im Radebeuler Lößnitzgrund

© Stadtverwaltung Radebeul

Lößnitzgrund Radebeul

© Stadtverwaltung Radebeul

Lößnitzgrundbahn am Haltepunkt Lößnitzgrund, Radebeul

© SDG Lößnitzgrundbahn

© Sylvio Dittrich Fotografie

© Stadtverwaltung Radebeul

Le tour

Votre randonnée commence à la gare de Radebeul-Ost. De là, le sentier vous mène à travers les rues de la ville de Radebeul, en passant devant des bâtiments historiques, l'office de tourisme, l'aire de jeux Karl May et à travers l'idyllique bosquet Karl May. Le musée Karl May se trouve directement sur votre itinéraire. Après environ 2,0 kilomètres et 32 minutes de marche, vous atteignez le pied des vignobles.

Vous grimpez ensuite dans le paysage viticole des coteaux de la Lößnitz. L’itinéraire longe la Hoflößnitzstraße et passe devant le domaine viticole ainsi que le musée de la viticulture de Hoflößnitz, vous offrant de magnifiques panoramas avant de redescendre dans la vallée de la Lößnitz.

Vous poursuivez votre randonnée à travers ce paysage naturel en direction de Moritzburg. Le sentier longe l’étang de Dippelsdorf, traverse le paysage vallonné de petites collines près de Moritzburg et mène enfin au château de Moritzburg, où votre randonnée s’achève.

Le sentier de la Lößnitz est praticable sur toute sa longueur et balisé dans les deux sens. Des panneaux d'information disposés le long du parcours expliquent les particularités du paysage et des sites touristiques.

Attention : en raison de travaux dans la région de Lößnitzgrund, le sentier de la Lößnitz n’est actuellement praticable que par une déviation balisée.

À voir et à découvrir

Navigation et suivi

Offres adaptées aux enfants

Offres certifiées « adaptées aux familles » :

  • Lößnitzgrundbahn
  • Musée Karl May
  • Office du tourisme

Bibliothèque municipale de Radebeul-Est :

  • Livres pour enfants, jeux, Tonies
  • Coin détente
  • Espace pour changer les bébés

Hoflößnitz

  • Aire de jeux
  • Point d'information du sentier des abeilles sauvages
  • Jardin de démonstration dédié aux plantes de vigne
  • Station d'audioguide du sentier viticole de Saxe
  • Station d'audioguide « Histoires de Radebeul »
  • Offre pédagogique du musée de la viticulture
  • Espace pour changer les bébés

Château de Moritzburg :

  • exposition interactive
  • Visites guidées en costumes
  • Espace à langer

Aires de jeux :

  • le bosquet Karl May
  • Musée Karl May
  • Hoflößnitz
  • Espace intergénérationnel à Moritzburg

Possibilités de se restaurer

Radebeul-Ost

  • Il Faro da Salvatore (restaurant italien)
  • Meteora Radebeul (restaurant grec)
  • Karl-May-Museum (petite restauration et snacks)
  • Restaurant Atlantis (restaurant grec)

Oberlößnitz

  • Gîte viticole Karl Friedrich Aust
  • Domaine viticole Hoflößnitz
  • Cave à vin au Goldenen Wagen

Friedewald

  • Débit de boissons Küchler-Wein (Straußwirtschaft)

Moritzburg

  • Hôtel & Restaurant Eisenberger Hof
  • Kaffeestbe am Rossmarkt
  • Auberge d'Adam
  • Château Teichhaus
  • Restaurant du château

Téléchargements

Arrivée

Transports en commun

  • Point de départ Gare de Radebeul-Ost : S-Bahn ligne 1, RE50
  • Tramway ligne 4, arrêt Radebeul Hauptstraße

Accès

  • à Radebeul, suivre la Meißner Straße
  • tournez dans la Zinzendorfstraße, puis tournez dans la Sidonienstraße

Parking

  • des places de parking gratuites se trouvent dans la zone résidentielle
  • d'autres places de parking se trouvent dans le parking REWE en face de la gare.

Liens

Retour

Points forts de la visite :

  1. Lößnitzgrundbahn, route des trains à vapeur
  2. Musée Karl May
  3. Domaines viticoles & auberges de vin
  4. Lößnitzgrund
  5. Château de Moritzburg

Autres recommandations de randonnées