Saská vinařská stezka - 3. etapa

Z zastávky Dresden, Wilder Mann (konečná zastávka tramvajové linky č. 3) na ulici Großehainer Straße jdeme kousek nahoru po ulici, až odbočíme vlevo do ulice Schützenhofstraße. Nejprve procházíme čtvrtí Trachau, kde se od roku 1446 pěstovalo víno. Trasa vede po asfaltových ulicích přes sídliště z minulého století a vilovou zástavbu na svazích. Svědectví o někdejším vinařství najdeme například v ulici Schützenhofstraße (vinice u „Alten Trachenberge“, zbytky starých zdí, teras a schodů) a v ulici Galileistraße (strmé bývalé schody do vinice, které vedou vpravo nahoru za domem č. 50 v ulici Schützenhofstraße).

Pokračujeme po ulici Galileistraße, odbočíme vpravo do ulice Neuländer Straße (dětské hřiště), odbočíme vlevo na Moritzburger Landstraße a projdeme pod dálnicí. Krátce poté vede po pravé straně cesta do lesa a po lesních cestách (přičemž křižujeme Semmelweg, Boxdorfer Weg a krátký úsek Augustusweg, který nás na první odbočce vpravo po lesní cestě vede zpět na Boxdorfer Weg ) dojdeme k restauraci „Waldmax“ (na ulici Waldhofstraße).

Za restaurací pokračujeme po lesní cestě až k Augustuswegu (s skrytými vinařskými odkazy (Weinbergstraße, lomové zdivo) až k bývalému hotelu „Baumwiese“ (u tzv. „Baumwiese“ resp. zastávky Boxdorf Baumweise).

Přejdeme přes Dresdner Straße, jdeme kousek lesem nad Augustuswegem, až narazíme na Augustusweg a po něm dojdeme do Radebeulu, kde začíná obzvláště idylický úsek vinařské stezky. Terasovité vinice s přibližně 400 let starými kamennými zídkami, strmé úzké schody a vinařské domy svědčí o historickém vinařství.

Na náměstí Eduard-Bilz-Platz odbočíme vpravo do ulice Eduard-Bilz-Straße, která přechází v ulici Weinbergstraße. Nyní narazíme i na současnou vinařskou kulturu: na ulici Weinbergstraße, kterou někteří obyvatelé považují za nejkrásnější ulici v Radebeulu a která se nachází přímo pod vinařskými terasami, se řadí hned několik malých vinařství. Tu a tam se naskytne příležitost ochutnat vzácná vína. S radostí z vína nyní objevujeme architektonické skvosty, jako je„Haus Sorgenfrei“, bývalé Bilzovo sanatorium (dnes byty) nebo„Bennoschlösschen“ s renesančními štíty uprostřed vinice.

U domu Lorenz, hrázděného vinařského domu z roku 1680, odbočíme vpravo do Weberstraße, která přechází v úzkou uličku Eggersweg. Ta vede přes vinici„Goldener Wagen“ nahoru k restauraci Spitzhaus. Odtud se nám naskýtá úchvatný výhled na údolí Labe, vinařskou krajinu a Radebeul.

Po ulici Spitzhausstraße míjíme Bismarckovu věž a vyhlídkovou plošinu u jejích úpatí. Odtud je to jen pár kroků k Muschelpavillonu, kde sestupujeme po schodišti Spitzhaustreppe, nejdelším schodišti v Sasku, až k historickému vinařskému areálu Hoflößnitz. Nejpozději zde je na místě delší přestávka – k návštěvě vinařského muzeav Berg- und Lusthausu nebo ekologicky certifikovaného vinařství s návštěvnickým centrem „Sächsische Weinstraße“, které poskytuje informace o celé vinařské oblasti.

Z zastávky Dresden, Wilder Mann (konečná zastávka tramvajové linky 3) na ulici Großehainer Straße jdeme kousek po silnici nahoru, až odbočíme vlevo do ulice Schützenhofstraße. Nejprve procházíme čtvrtí Trachau, kde se od roku 1446 pěstovalo víno. Trasa vede po asfaltových silnicích přes obytnou zástavbu z minulého století a vilovou zástavbu na svazích. Svědectví o někdejším vinařství najdeme například v ulici Schützenhofstraße (vinice u „Alten Trachenberge“, zbytky starých zdí, teras a schodů) a v ulici Galileistraße (strmé bývalé schody do vinice, které vedou vpravo nahoru za domem č. 50 v ulici Schützenhofstraße).

Pokračujeme po ulici Galileistraße, odbočíme vpravo do ulice Neuländer Straße (dětské hřiště), odbočíme vlevo na Moritzburger Landstraße a projdeme pod dálnicí. Krátce poté vede po pravé straně cesta do lesa a po lesních cestách (přičemž křižujeme Semmelweg, Boxdorfer Weg a krátký úsek Augustusweg, který nás na první odbočce vpravo po lesní cestě vede zpět na Boxdorfer Weg ) dojdeme k restauraci „Waldmax“ (na ulici Waldhofstraße).

Za restaurací pokračujeme po lesní cestě až k Augustuswegu (se skrytými vinařskými odkazy (Weinbergstraße, lomové zdi) až k bývalému hotelu „Baumwiese“ (u tzv. „Baumwiese“ resp. zastávky Boxdorf Baumweise).

Přejdeme přes Dresdner Straße, jdeme kousek lesem nad Augustuswegem, až narazíme na Augustusweg a po něm dojdeme do Radebeulu, kde začíná obzvláště idylický úsek vinařské stezky. Terasovité vinice s přibližně 400 let starými kamennými zdmi, strmé úzké schody a vinařské domy svědčí o historickém vinařství.

Na náměstí Eduard-Bilz-Platz odbočíme vpravo do ulice Eduard-Bilz-Straße, která přechází v ulici Weinbergstraße. Nyní narazíme i na současný vinařský provoz: na ulici Weinbergstraße, kterou někteří obyvatelé považují za nejkrásnější ulici v Radebeulu a která se nachází přímo pod vinařskými terasami, se řadí hned několik malých vinařství. Tu a tam se naskytne příležitost ochutnat vzácná vína. S radostí z vína nyní objevujeme architektonické skvosty, jako je„Haus Sorgenfrei“, bývalé Bilzovo sanatorium (dnes byty) nebo„Bennoschlösschen“ s renesančními štíty uprostřed vinice.

U domu Lorenz, hrázděného vinařského domu z roku 1680, odbočíme vpravo do Weberstraße, která přechází v úzkou uličku Eggersweg. Ta vede přes vinici„Goldener Wagen“ nahoru k restauraci Spitzhaus. Odtud se nám naskýtá úchvatný výhled na údolí Labe, vinařskou krajinu a Radebeul.

Po ulici Spitzhausstraße míjíme Bismarckovu věž a vyhlídkovou plošinu u jejích úpatí. Odtud je to jen pár kroků k Muschelpavillonu, kde sestupujeme po schodišti Spitzhaustreppe, nejdelším schodišti v Sasku, až k historickému vinařskému areálu Hoflößnitz. Nejpozději zde je na místě delší přestávka – k návštěvě vinařského muzeav Berg- und Lusthausu nebo ekologicky certifikovaného vinařství s návštěvnickým centrem „Sächsische Weinstraße“, které poskytuje informace o celé vinařské oblasti.

Z zastávky Dresden, Wilder Mann (konečná zastávka tramvajové linky 3) na ulici Großehainer Straße jdeme kousek po silnici nahoru, až odbočíme vlevo do ulice Schützenhofstraße. Nejprve procházíme čtvrtí Trachau, kde se od roku 1446 pěstovalo víno. Trasa vede po asfaltových silnicích přes obytnou zástavbu z minulého století a vilovou zástavbu na svazích. Svědectví o někdejším vinařství najdeme například v ulici Schützenhofstraße (vinice u „Alten Trachenberge“, zbytky starých zdí, teras a schodů) a v ulici Galileistraße (strmé bývalé schody do vinice, které vedou vpravo nahoru od domu č. 50 v ulici Schützenhofstraße).

Pokračujeme po ulici Galileistraße, odbočíme vpravo do ulice Neuländer Straße (dětské hřiště), odbočíme vlevo na Moritzburger Landstraße a projdeme pod dálnicí. Krátce poté vede po pravé straně cesta do lesa a po lesních cestách (přičemž křižujeme Semmelweg, Boxdorfer Weg a krátký úsek Augustusweg, který nás na první odbočce vpravo po lesní cestě vede zpět na Boxdorfer Weg ) dojdeme k restauraci „Waldmax“ (na ulici Waldhofstraße).

Za restaurací pokračujeme po lesní cestě až k Augustuswegu (s skrytými vinařskými odkazy (Weinbergstraße, lomové zdivo) až k bývalému hotelu „Baumwiese“ (u tzv. „Baumwiese“ resp. zastávky Boxdorf Baumweise).

Přejdeme přes Dresdner Straße, jdeme kousek lesem nad Augustuswegem, až narazíme na Augustusweg a po něm dojdeme do Radebeulu, kde začíná obzvláště idylický úsek vinařské stezky. Terasovité vinice s přibližně 400 let starými kamennými zdmi, strmé úzké schody a vinařské domy svědčí o historickém vinařství.

Na náměstí Eduard-Bilz-Platz odbočíme vpravo do ulice Eduard-Bilz-Straße, která přechází v ulici Weinbergstraße. Nyní narazíme i na současnou vinařskou kulturu: na ulici Weinbergstraße, kterou někteří obyvatelé považují za nejkrásnější ulici v Radebeulu a která se nachází přímo pod vinařskými terasami, se řadí hned několik malých vinařství. Tu a tam se naskytne příležitost ochutnat vzácná vína. S radostí z vína nyní objevujeme architektonické skvosty, jako je„Haus Sorgenfrei“, bývalé Bilzovo sanatorium (dnes byty) nebo„Bennoschlösschen“ s renesančními štíty uprostřed vinice.

U domu Lorenz, hrázděného vinařského domu z roku 1680, odbočíme vpravo do Weberstraße, která přechází v úzkou uličku Eggersweg. Ta vede vinicí„Goldener Wagen“ nahoru k restauraci Spitzhaus. Odtud se nám naskýtá úchvatný výhled na údolí Labe, vinařskou krajinu a Radebeul.

Po ulici Spitzhausstraße míjíme Bismarckovu věž a vyhlídkovou plošinu u jejích úpatí. Odtud je to jen pár kroků k Muschelpavillonu, kde sestupujeme po schodišti Spitzhaustreppe, nejdelším schodišti v Sasku, až k historickému vinařskému areálu Hoflößnitz. Nejpozději zde je na místě delší přestávka – k návštěvě vinařského muzeav Berg- und Lusthausu nebo ekologicky certifikovaného vinařství s návštěvnickým centrem „Sächsische Weinstraße“, které poskytuje informace o celé vinařské oblasti.