Soví stezka v lesoparku

Již v roce 1850 nechal Ludwig Pilgrim, majitel Mohrenhausu, vybudovat parkový areál "Pilgrimswäldchen", který nese jeho jméno. Koncem 19. století jej spolek "Verschönerungsverein für die Lößnitz" dále rozvíjel a vylepšoval, když zde byly položeny nové cesty a instalovány lavičky.

Stále větší rozšiřování nedalekých lázní Bilzbad, jejichž oplocení úřady někteří považovali za příkaz, přimělo radního obce Niederlößnitz Richarda Sachseho, aby se od roku 1907 důrazně zasazoval o zřízení veřejného parku a rekreační oblasti v této oblasti. Darování lesního pozemku o rozloze 3,2 ha lesníkem a královským komořím Hansem Friedrichem Bernhardem von Minckwitz (1849-1929) a dary známých občanů Niederlößnitz umožnily v roce 1910 založení nadace lesoparku. V jejím čele stála obecní rada Niederlößnitz a později starostové obcí Kötzschenbroda a Radebeul. Deklarovaným cílem nadace bylo "chránit přírodní krásy krajiny před bezohledností moderní zástavby".

S podporou spolků a sousedních obcí nadace zajistila další výstavbu a údržbu cest, schodů a přístřešků. Rozvíjela také území kolem Schwarzes Teich a usilovala o obnovu a zachování přirozené vegetace na území parku, které se díky akvizicím a dohodám o užívání rozšířilo na téměř 20 hektarů. Po druhé světové válce a zániku nadace v roce 1949 spravoval území státní lesní podnik. Od roku 1971 byla část území bývalého parku upravena na rekreační oblast "Schwarzes Teich". Dnes je lesopark součástí chráněné krajinné oblasti Lößnitz.

Ulrich Eißner

Umělec a tvůrce "Käuzchen" se narodil v roce 1962 v Karl-Marx-Stadtu. Pracuje jako textař, klavírista, divadelní sochař, kreslíř, grafik a akademický sochař a žije v Drážďanech. Eißner zde působí jako profesor na Akademii výtvarných umění (HfBK). Je velmi kreativní umělec a ovládá širokou škálu modelovacích technik. Pracuje s terakotou, sádrou, bronzem, voskem, porcelánem, dřevem, kamenem a betonem. Jeho díla jsou jako inscenace a nutí k zamyšlení.

Malé sovy, které vytvořil, provázejí návštěvníky lesoparkem Radebeul-West a vyznačují atraktivní okružní trasu s mnoha zajímavostmi po cestě.