Szlak sów w parku leśnym

Już w 1850 roku Ludwig Pilgrim, właściciel Mohrenhaus, zlecił zaprojektowanie parku "Pilgrimswäldchen", nazwanego jego imieniem. Pod koniec XIX wieku został on jeszcze bardziej rozbudowany i zmodernizowany przez "Verschönerungsverein für die Lößnitz" poprzez wytyczenie nowych ścieżek i zainstalowanie ławek.

Rosnąca ekspansja pobliskiego Bilzbad, którego ogrodzenie przez władze było postrzegane przez niektórych jako narzucanie, skłoniła radnego Niederlößnitz Richarda Sachse do zdecydowanego opowiedzenia się za utworzeniem publicznego parku i terenu rekreacyjnego na tym obszarze od 1907 roku. Darowizna działki leśnej o powierzchni 3,2 hektara przez leśnika i szambelana królewskiego Hansa Friedricha Bernharda von Minckwitz (1849-1929), a także darowizny od znanych obywateli Niederlößnitz umożliwiły założenie fundacji parku leśnego w 1910 roku. Na jej czele stanęła rada miejska Niederlößnitz, a później burmistrzowie Kötzschenbroda i Radebeul. Deklarowanym celem fundacji była "ochrona naturalnego piękna krajobrazu przed bezwzględnością nowoczesnego rozwoju".

Przy wsparciu stowarzyszeń i okolicznych gmin, fundacja zapewniła dalszą budowę i utrzymanie ścieżek, schodów i schronisk. Rozwinęła również obszar wokół Schwarzes Teich i starała się przywrócić i zachować naturalną roślinność na terenie parku, który został powiększony do prawie 20 hektarów dzięki przejęciom i umowom użytkowania. Po II wojnie światowej i likwidacji fundacji w 1949 r. obszar ten był zarządzany przez państwowe przedsiębiorstwo leśne. Od 1971 r. część dawnego obszaru parku została przekształcona w teren rekreacyjny "Schwarzes Teich". Obecnie park leśny jest częścią obszaru chronionego krajobrazu Lößnitz.

Ulrich Eißner

Artysta i twórca "Käuzchen" urodził się w Karl-Marx-Stadt w 1962 roku. Pracuje jako tekściarz, pianista, rzeźbiarz teatralny, rysownik, grafik i rzeźbiarz akademicki i mieszka w Dreźnie. Eißner pracuje tam jako profesor na Akademii Sztuk Pięknych (HfBK). Jest bardzo kreatywnym artystą i opanował szeroką gamę technik modelowania. Pracuje z terakotą, gipsem, brązem, woskiem, porcelaną, drewnem, kamieniem i betonem. Jego prace przypominają inscenizacje i skłaniają do refleksji.

Małe sowy, które stworzył, towarzyszą odwiedzającym przez park leśny Radebeul-West i wyznaczają atrakcyjną trasę okrężną z wieloma atrakcjami po drodze.