Hörstation
Weinberge 1
Hörstation 2
Hoflößnitz

Saksoński Szlak Wina - Etap 3

Od Wilder Mann do Radebeul-Zitzschewig

Trzeci etap Saksońskiego Szlaku Wina rozpoczyna się w "Wilder Mann" w Dreźnie i prowadzi przez około 14 kilometrów do Radebeul-Zitzschewig. Idylliczny odcinek w Radebeul z tarasowymi winnicami jest główną atrakcją trasy i prowadzi obok najdłuższych schodów w Saksonii (Spitzhaustreppe) i historycznej winiarni Hoflößnitz. Trasa prowadzi dalej obok wieży ciśnień Radebeul do pierwszej w Europie winiarni przygodowej Schloss Wackerbarth, która zaprasza na przerwę. Etap kończy się nad przystankiem tramwajowym w Zitzschewig.

Wycieczka

Z przystanku Drezno, Wilder Mann (pętla linii tramwajowej 3) na Großenhainer Straße idziemy przez chwilę w górę ulicy, aż skręcimy w lewo w Schützenhofstraße. Najpierw przechodzimy przez dzielnicę Trachau, gdzie w 1446 roku wprowadzono uprawę winorośli. Trasa prowadzi asfaltowymi drogami przez osiedla mieszkaniowe z ubiegłego wieku i osiedla willowe na zboczach. Ślady dawnej uprawy winorośli można znaleźć na Schützenhofstraße (winnica na "Alter Trachenberge", pozostałości starych murów, tarasów i schodów) oraz na Galileistraße (strome schody dawnej winnicy, które prowadzą w prawo za domem nr 50 na Schützenhofstraße).

Podążamy wzdłuż Galileistraße, skręcamy w prawo w Neuländer Straße (plac zabaw), skręcamy w lewo w Moritzburger Landstraße i przechodzimy pod autostradą. Wkrótce potem ścieżka po prawej stronie prowadzi do lasu, a my docieramy do restauracji "Waldmax" (na Waldhofstraße) leśnymi ścieżkami (przecinając Semmelweg, Boxdorfer Weg, krótki odcinek Augustusweg , który prowadzi nas z powrotem do Boxdorfer Weg na pierwszym zakręcie po prawej stronie leśną ścieżką ).

Za restauracją idziemy dalej leśną ścież ką do Augustusweg (z ukrytymi znakami winnicy (Weinbergstraße, kamienne ściany kamieniołomu) do dawnego hotelu "Baumwiese" (przy tzw. przystanku "Baumwiese" lub Boxdorf Baumweise).

Przechodzimy przez Dresdner Straße, idziemy przez las nad Augustusweg, aż spotkamy Augustusweg i podążamy nią do Radebeul, gdzie rozpoczyna się szczególnie idylliczny odcinek szlaku winnego. Tarasowe winnice z 400-letnimi kamiennymi ścianami kamieniołomów, stromymi, wąskimi schodami i domami winiarzy są dowodem historycznej tradycji uprawy winorośli.

Na Eduard-Bilz-Platz skręcamy w prawo w Eduard-Bilz-Straße, która łączy się z Weinbergstraße. Teraz również natkniemy się na współczesny przemysł winiarski: kilka małych winiarni jest ustawionych wzdłuż Weinbergstraße, którą niektórzy mieszkańcy uważają za najpiękniejszą ulicę w Radebeul, położoną bezpośrednio pod tarasami winnymi. Tu i tam można spróbować rzadkich win. W błogostanie odkrywamy teraz architektoniczne perełki, takie jak"Haus Sorgenfrei", dawne sanatorium Bilz (obecnie mieszkania) lub"Bennoschlösschen" z renesansowymi szczytami pośrodku pola winorośli.

Przy Haus Lorenz, domu winiarza z muru pruskiego z 1680 roku, skręcamy w prawo w Weberstraße, która łączy się z wąską Eggersweg. Prowadzi ona przez winnicę"Goldener Wagen" aż do Spitzhaus (restauracji). Stąd rozpościera się wspaniały widok na dolinę Łaby, winiarski krajobraz i Radebeul.

Przez Spitzhausstraße mijamy Wieżę Bismarcka i płaskowyż widokowy u jej podnóża. Stamtąd jest tylko kilka kroków do pawilonu muszli, gdzie schodzimy po schodach Spitzhaus, najdłuższych schodach w Saksonii, do historycznej winnicy Hoflößnitz. Najpóźniej tutaj potrzebna jest dłuższa przerwa - na zwiedzanie muzeum winaw Berg- und Lusthaus lub certyfikowanej ekologicznie winnicy z centrum dla zwiedzających "Saksoński Szlak Wina", które dostarcza informacji o całym regionie uprawy winorośli.

Przechodzimy przez dużą bramę do kompleksu winiarskiego przez Knohllweg do Hoflößnitzstraße i uderzającego domu z wieżą Meinhold (obecnie winiarnia Karl-Friedrich Aust). Nawet jeśli trasa prowadzi teraz asfaltowymi drogami (Weinbergstr., w prawo w Lößnitzgrundstr., w lewo w Hoflößnitzstr., w lewo w Lößnitzgrundstr., w prawo w Paradies- i Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße, w lewo w Jägerhofstraße, Auf den Bergen, w lewo w Höhenweg, w lewo w Obere Burgstr.), nadal możemy podziwiać pięknie odnowione dworki i domy winiarzy. Wzdłuż ścieżki ciągną się winnice i wita nas widoczna z daleka wieża ciśnień w Radebeul. Po stromym zejściu (Burgstraße) na prawo od niedostępnego zamku Friedensburg, skręcamy w prawo w Obere Bergstraße i mijamy pierwszą saksońską piwnicę z winem musującym ("Bussard", obecnie park mieszkalny), aż dotrzemy do kilku kroków do Moritzburger Straße.

Zanim dotrzemy do Obere Bergstraße, warto zboczyć z Burgstraße, aby skręcić w lewo w Bodelschwinghstraße i przejść prawie do jej końca, gdzie strome schody prowadzą w lewo (obok tawerny Haselbusch) pod zamek Friedensburg (własność prywatna). Stamtąd, stojąc pośrodku winnicy, można podziwiać fantastyczny widok na dolinę Łaby i Radebeul.

Podążając Moritzburger Straße w dół, skręcamy w Mohrenstraße (plac zabaw; kontynuacja jako Auf den Ebenbergen), gdzie dochodzimy do Ebenberge (obok winiarni "Weinwirtschaft am Neufriedstein"). Planetarium "Adolph Diesterweg" wskazuje nam drogę w dół do Jacobstein, pawilonu winnicy z 1743 roku, a na koniec, mijając Belweder i tarasy winnic, w dół do Saksońskiej Winiarni Państwowej Schloss Wackerbarth z restauracją i targiem nieruchomości. Pierwsza w Europie winiarnia przygodowa oferuje degustacje wina, wina musującego i wycieczki po parku, a rozległy barokowy park jest otwarty dla publiczności przez cały rok.

Przechodzimy obok zamku do zachodniej bramy parku (wejście naprzeciwko restauracji i manufaktury), która prowadzi nas do Mittlere Bergstraße, którą podążamy prosto, aż dotrzemy do Hohenhausweg. Skręcamy w nią w prawo i opuszczamy ją ponownie przy Hohenhaus (tablica informacyjna; obecnie budynek mieszkalny; naprzeciwko: FeWo Weingut Zechstein, 0351/656 3679), aby skręcić w lewo w Zechsteinweg ze ścieżką edukacyjną na temat saksońskich odmian winorośli. Przez Langenbergweg docieramy do Mittlere Bergstraße / rogu Gerhart-Hauptmann-Straße, a tym samym do celu etapu 3 w Radebeul-Zitzschewig (powyżej przystanku tramwajowego Gerhart-Hauptmann-Straße). Niedaleko końca etapu można przenocować, na przykład w apartamencie wakacyjnym Annelore Große (Mittlere Bergstraße 27c, 0351/838 3434 lub 0174/246 3854).

Z przystanku Drezno, Wilder Mann (pętla linii tramwajowej 3) na Großenhainer Straße idziemy trochę w górę ulicy, aż skręcimy w lewo w Schützenhofstraße. Najpierw przechodzimy przez dzielnicę Trachau, gdzie w 1446 roku wprowadzono uprawę winorośli. Trasa prowadzi asfaltowymi drogami przez osiedla mieszkaniowe z ubiegłego wieku i osiedla willowe na zboczach. Dowody dawnej uprawy winorośli można znaleźć na Schützenhofstraße (winnica na "Alter Trachenberge", pozostałości starych murów, tarasów i schodów) oraz na Galileistraße (strome schody dawnej winnicy, które prowadzą w prawo za domem nr 50 na Schützenhofstraße).

Podążamy wzdłuż Galileistraße, skręcamy w prawo w Neuländer Straße (plac zabaw), skręcamy w lewo w Moritzburger Landstraße i przechodzimy pod autostradą. Wkrótce potem ścieżka po prawej stronie prowadzi do lasu, a my docieramy do restauracji "Waldmax" (na Waldhofstraße) leśnymi ścieżkami (przecinając Semmelweg, Boxdorfer Weg, krótki odcinek Augustusweg , który prowadzi nas z powrotem do Boxdorfer Weg na pierwszym zakręcie po prawej stronie leśną ścieżką ).

Za restauracją idziemy dalej leśną ścież ką do Augustusweg (z ukrytymi znakami winnicy (Weinbergstraße, kamienne ściany kamieniołomu) do dawnego hotelu "Baumwiese" (przy tzw. przystanku "Baumwiese" lub Boxdorf Baumweise).

Przechodzimy przez Dresdner Straße, idziemy przez las nad Augustusweg, aż spotkamy Augustusweg i podążamy nią do Radebeul, gdzie rozpoczyna się szczególnie idylliczny odcinek szlaku winnego. Tarasowe winnice z 400-letnimi kamiennymi ścianami kamieniołomów, stromymi, wąskimi schodami i domami winiarzy są dowodem historycznej tradycji uprawy winorośli.

Na Eduard-Bilz-Platz skręcamy w prawo w Eduard-Bilz-Straße, która łączy się z Weinbergstraße. Teraz również natkniemy się na współczesny przemysł winiarski: kilka małych winiarni jest ustawionych wzdłuż Weinbergstraße, którą niektórzy mieszkańcy uważają za najpiękniejszą ulicę w Radebeul, położoną bezpośrednio pod tarasami winnymi. Tu i tam można spróbować rzadkich win. W błogostanie odkrywamy teraz architektoniczne perełki, takie jak"Haus Sorgenfrei", dawne sanatorium Bilz (obecnie mieszkania) lub"Bennoschlösschen" z renesansowymi szczytami pośrodku pola winorośli.

Przy Haus Lorenz, domu winiarza z muru pruskiego z 1680 roku, skręcamy w prawo w Weberstraße, która łączy się z wąską Eggersweg. Prowadzi ona przez winnicę"Goldener Wagen" aż do Spitzhaus (restauracji). Stąd rozpościera się wspaniały widok na dolinę Łaby, winiarski krajobraz i Radebeul.

Przez Spitzhausstraße mijamy Wieżę Bismarcka i płaskowyż widokowy u jej podnóża. Stamtąd jest tylko kilka kroków do pawilonu muszli, gdzie schodzimy po schodach Spitzhaus, najdłuższych schodach w Saksonii, do historycznej winnicy Hoflößnitz. Najpóźniej tutaj potrzebna jest dłuższa przerwa - na zwiedzanie muzeum winaw Berg- und Lusthaus lub certyfikowanej ekologicznie winnicy z centrum dla zwiedzających "Saksoński Szlak Wina", które dostarcza informacji o całym regionie uprawy winorośli.

Przechodzimy przez dużą bramę do kompleksu winiarskiego przez Knohllweg do Hoflößnitzstraße i uderzającego domu z wieżą Meinhold (obecnie winiarnia Karl-Friedrich Aust). Nawet jeśli trasa prowadzi teraz asfaltowymi drogami (Weinbergstr., w prawo w Lößnitzgrundstr., w lewo w Hoflößnitzstr., w lewo w Lößnitzgrundstr., w prawo w Paradies- i Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße, w lewo w Jägerhofstraße, Auf den Bergen, w lewo w Höhenweg, w lewo w Obere Burgstr.), nadal możemy podziwiać pięknie odnowione dworki i domy winiarzy. Wzdłuż ścieżki ciągną się winnice i wita nas widoczna z daleka wieża ciśnień w Radebeul. Po stromym zejściu (Burgstraße) na prawo od niedostępnego zamku Friedensburg, skręcamy w prawo w Obere Bergstraße i mijamy pierwszą saksońską piwnicę z winem musującym ("Bussard", obecnie park mieszkalny), aż dotrzemy do kilku kroków do Moritzburger Straße.

Zanim dotrzemy do Obere Bergstraße, warto zboczyć z Burgstraße, aby skręcić w lewo w Bodelschwinghstraße i przejść prawie do jej końca, gdzie strome schody prowadzą w lewo (obok tawerny Haselbusch) pod zamek Friedensburg (własność prywatna). Stamtąd, stojąc pośrodku winnicy, można podziwiać fantastyczny widok na dolinę Łaby i Radebeul.

Podążając Moritzburger Straße w dół, skręcamy w Mohrenstraße (plac zabaw; kontynuacja jako Auf den Ebenbergen), gdzie dochodzimy do Ebenberge (obok winiarni "Weinwirtschaft am Neufriedstein"). Planetarium "Adolph Diesterweg" wskazuje nam drogę w dół do Jacobstein, pawilonu winnicy z 1743 roku, a na koniec, mijając Belweder i tarasy winnic, w dół do Saksońskiej Winiarni Państwowej Schloss Wackerbarth z restauracją i targiem nieruchomości. Pierwsza w Europie winiarnia przygodowa oferuje degustacje wina, wina musującego i wycieczki po parku, a rozległy barokowy park jest otwarty dla publiczności przez cały rok.

Przechodzimy obok zamku do zachodniej bramy parku (wejście naprzeciwko restauracji i manufaktury), która prowadzi nas do Mittlere Bergstraße, którą podążamy prosto, aż dotrzemy do Hohenhausweg. Skręcamy w nią w prawo i opuszczamy ją ponownie przy Hohenhaus (tablica informacyjna; obecnie budynek mieszkalny; naprzeciwko: FeWo Weingut Zechstein, 0351/656 3679), aby skręcić w lewo w Zechsteinweg ze ścieżką edukacyjną na temat saksońskich odmian winorośli. Przez Langenbergweg docieramy do Mittlere Bergstraße / rogu Gerhart-Hauptmann-Straße, a tym samym do celu etapu 3 w Radebeul-Zitzschewig (powyżej przystanku tramwajowego Gerhart-Hauptmann-Straße). Niedaleko końca etapu można przenocować, na przykład w apartamencie wakacyjnym Annelore Große (Mittlere Bergstraße 27c, 0351/838 3434 lub 0174/246 3854).

Z przystanku Drezno, Wilder Mann (pętla linii tramwajowej 3) na Großenhainer Straße idziemy kawałek w górę ulicy, aż skręcimy w lewo w Schützenhofstraße. Najpierw przechodzimy przez dzielnicę Trachau, gdzie w 1446 roku wprowadzono uprawę winorośli. Trasa prowadzi asfaltowymi drogami przez osiedla mieszkaniowe z ubiegłego wieku i osiedla willowe na zboczach. Dowody dawnej uprawy winorośli można znaleźć na Schützenhofstraße (winnica na "Alter Trachenberge", pozostałości starych murów, tarasów i schodów) oraz na Galileistraße (strome schody dawnej winnicy, które prowadzą w prawo za domem nr 50 na Schützenhofstraße).

Podążamy wzdłuż Galileistraße, skręcamy w prawo w Neuländer Straße (plac zabaw), skręcamy w lewo w Moritzburger Landstraße i przechodzimy pod autostradą. Wkrótce potem ścieżka po prawej stronie prowadzi do lasu i leśnymi ścieżkami docieramy do restauracji "Waldmax" (na Waldhofstraße) (przecinając Semmelweg, Boxdorfer Weg, krótki odcinek Augustusweg , który prowadzi nas z powrotem do Boxdorfer Weg przy pierwszym skręcie w prawo leśną ścieżką ).

Za restauracją idziemy dalej leśną ścież ką do Augustusweg (z ukrytymi znakami winnicy (Weinbergstraße, kamienne ściany kamieniołomu) do dawnego hotelu "Baumwiese" (przy tzw. przystanku "Baumwiese" lub Boxdorf Baumweise).

Przechodzimy przez Dresdner Straße, idziemy przez las nad Augustusweg, aż spotkamy Augustusweg i podążamy nią do Radebeul, gdzie rozpoczyna się szczególnie idylliczny odcinek szlaku winnego. Tarasowe winnice z 400-letnimi kamiennymi ścianami kamieniołomów, stromymi, wąskimi schodami i domami winiarzy są dowodem historycznej tradycji uprawy winorośli.

Na Eduard-Bilz-Platz skręcamy w prawo w Eduard-Bilz-Straße, która łączy się z Weinbergstraße. Teraz również natkniemy się na współczesny przemysł winiarski: kilka małych winiarni jest ustawionych wzdłuż Weinbergstraße, którą niektórzy mieszkańcy uważają za najpiękniejszą ulicę w Radebeul, położoną bezpośrednio pod tarasami winnymi. Tu i tam można spróbować rzadkich win. W błogostanie odkrywamy teraz architektoniczne perełki, takie jak"Haus Sorgenfrei", dawne sanatorium Bilz (obecnie mieszkania) lub"Bennoschlösschen" z renesansowymi szczytami pośrodku pola winorośli.

Przy Haus Lorenz, domu winiarza z muru pruskiego z 1680 roku, skręcamy w prawo w Weberstraße, która łączy się z wąską Eggersweg. Prowadzi ona przez winnicę"Goldener Wagen" aż do Spitzhaus (restauracji). Stąd rozpościera się wspaniały widok na dolinę Łaby, winiarski krajobraz i Radebeul.

Przez Spitzhausstraße mijamy Wieżę Bismarcka i płaskowyż widokowy u jej podnóża. Stamtąd jest tylko kilka kroków do pawilonu muszli, gdzie schodzimy po schodach Spitzhaus, najdłuższych schodach w Saksonii, do historycznej winnicy Hoflößnitz. Najpóźniej tutaj potrzebna jest dłuższa przerwa - na zwiedzanie muzeum winaw Berg- und Lusthaus lub certyfikowanej ekologicznie winnicy z centrum dla zwiedzających "Saksoński Szlak Wina", które dostarcza informacji o całym regionie uprawy winorośli.

Przechodzimy przez dużą bramę do kompleksu winiarskiego przez Knohllweg do Hoflößnitzstraße i uderzającego domu z wieżą Meinhold (obecnie winiarnia Karl-Friedrich Aust). Nawet jeśli trasa prowadzi teraz asfaltowymi drogami (Weinbergstr., w prawo w Lößnitzgrundstr., w lewo w Hoflößnitzstr., w lewo w Lößnitzgrundstr., w prawo w Paradies- i Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße, w lewo w Jägerhofstraße, Auf den Bergen, w lewo w Höhenweg, w lewo w Obere Burgstr.), nadal możemy podziwiać pięknie odnowione dworki i domy winiarzy. Wzdłuż ścieżki ciągną się winnice i wita nas widoczna z daleka wieża ciśnień w Radebeul. Po stromym zejściu (Burgstraße) na prawo od niedostępnego zamku Friedensburg, skręcamy w prawo w Obere Bergstraße i mijamy pierwszą saksońską piwnicę z winem musującym ("Bussard", obecnie park mieszkalny), aż dotrzemy do kilku kroków do Moritzburger Straße.

Zanim dotrzemy do Obere Bergstraße, warto zboczyć z Burgstraße, aby skręcić w lewo w Bodelschwinghstraße i przejść prawie do jej końca, gdzie strome schody prowadzą w lewo (obok tawerny Haselbusch) pod zamek Friedensburg (własność prywatna). Stamtąd, stojąc pośrodku winnicy, można podziwiać fantastyczny widok na dolinę Łaby i Radebeul.

Podążając Moritzburger Straße w dół, skręcamy w Mohrenstraße (plac zabaw; kontynuacja jako Auf den Ebenbergen), gdzie dochodzimy do Ebenberge (obok winiarni "Weinwirtschaft am Neufriedstein"). Planetarium "Adolph Diesterweg" wskazuje nam drogę w dół do Jacobstein, pawilonu winnicy z 1743 roku, a na koniec, mijając Belweder i tarasy winnic, w dół do Saksońskiej Winiarni Państwowej Schloss Wackerbarth z restauracją i targiem nieruchomości. Pierwsza w Europie winiarnia przygodowa oferuje degustacje wina, wina musującego i wycieczki po parku, a rozległy barokowy park jest otwarty dla publiczności przez cały rok.

Przechodzimy obok zamku do zachodniej bramy parku (wejście naprzeciwko restauracji i manufaktury), która prowadzi nas do Mittlere Bergstraße, którą podążamy prosto, aż dotrzemy do Hohenhausweg. Skręcamy w nią w prawo i opuszczamy ją ponownie przy Hohenhaus (tablica informacyjna; obecnie budynek mieszkalny; naprzeciwko: FeWo Weingut Zechstein, 0351/656 3679), aby skręcić w lewo w Zechsteinweg ze ścieżką edukacyjną na temat saksońskich odmian winorośli. Przez Langenbergweg docieramy do Mittlere Bergstraße / rogu Gerhart-Hauptmann-Straße, a tym samym do celu etapu 3 w Radebeul-Zitzschewig (powyżej przystanku tramwajowego Gerhart-Hauptmann-Straße). Niedaleko końca etapu można przenocować, na przykład w apartamencie wakacyjnym Annelore Große (Mittlere Bergstraße 27c, 0351/838 3434 lub 0174/246 3854).

Z przystanku Drezno, Wilder Mann (pętla linii tramwajowej 3) na Großenhainer Straße idziemy kawałek w górę ulicy, aż skręcimy w lewo w Schützenhofstraße. Najpierw przechodzimy przez dzielnicę Trachau, gdzie w 1446 roku wprowadzono uprawę winorośli. Trasa prowadzi asfaltowymi drogami przez osiedla mieszkaniowe z ubiegłego wieku i osiedla willowe na zboczach. Ślady dawnej uprawy winorośli można znaleźć na Schützenhofstraße (winnica na "Alter Trachenberge", pozostałości starych murów, tarasów i schodów) oraz na Galileistraße (strome schody dawnej winnicy, które prowadzą w prawo za domem nr 50 na Schützenhofstraße).

Podążamy wzdłuż Galileistraße, skręcamy w prawo w Neuländer Straße (plac zabaw), skręcamy w lewo w Moritzburger Landstraße i przechodzimy pod autostradą. Wkrótce potem ścieżka po prawej stronie prowadzi do lasu i leśnymi ścieżkami docieramy do restauracji "Waldmax" (na Waldhofstraße) (przecinając Semmelweg, Boxdorfer Weg, krótki odcinek Augustusweg , który prowadzi nas z powrotem do Boxdorfer Weg przy pierwszym skręcie w prawo leśną ścieżką ).

Za restauracją idziemy dalej leśną ścież ką do Augustusweg (z ukrytymi znakami winnicy (Weinbergstraße, kamienne ściany kamieniołomu) do dawnego hotelu "Baumwiese" (przy tzw. przystanku autobusowym "Baumwiese" lub Boxdorf Baumwiese).

Przechodzimy przez Dresdner Straße, idziemy przez las nad Augustusweg, aż napotkamy Augustusweg i podążamy nią do Radebeul, gdzie rozpoczyna się szczególnie idylliczny odcinek szlaku winnego. Tarasowe winnice z 400-letnimi kamiennymi ścianami kamieniołomów, stromymi, wąskimi schodami i domami winiarzy są dowodem historycznej tradycji uprawy winorośli.

Na Eduard-Bilz-Platz skręcamy w prawo w Eduard-Bilz-Straße, która łączy się z Weinbergstraße. Teraz również natkniemy się na współczesny przemysł winiarski: kilka małych winiarni jest ustawionych wzdłuż Weinbergstraße, którą niektórzy mieszkańcy uważają za najpiękniejszą ulicę w Radebeul, położoną bezpośrednio pod tarasami winnymi. Tu i tam można spróbować rzadkich win. W błogostanie odkrywamy teraz architektoniczne perełki, takie jak"Haus Sorgenfrei", dawne sanatorium Bilz (obecnie mieszkania) lub"Bennoschlösschen" z renesansowymi szczytami pośrodku pola winorośli.

Przy Haus Lorenz, domu winiarza z muru pruskiego z 1680 roku, skręcamy w prawo w Weberstraße, która łączy się z wąską Eggersweg. Prowadzi ona przez winnicę"Goldener Wagen" aż do Spitzhaus (restauracji). Stąd rozpościera się wspaniały widok na dolinę Łaby, winiarski krajobraz i Radebeul.

Przez Spitzhausstraße mijamy Wieżę Bismarcka i płaskowyż widokowy u jej podnóża. Stamtąd jest tylko kilka kroków do pawilonu muszli, gdzie schodzimy po schodach Spitzhaus, najdłuższych schodach w Saksonii, do historycznej winnicy Hoflößnitz. Najpóźniej tutaj potrzebna jest dłuższa przerwa - na zwiedzanie muzeum winaw Berg- und Lusthaus lub certyfikowanej ekologicznie winnicy z centrum dla zwiedzających "Saksoński Szlak Wina", które dostarcza informacji o całym regionie uprawy winorośli.

Przechodzimy przez dużą bramę do kompleksu winiarskiego przez Knohllweg do Hoflößnitzstraße i uderzającego domu z wieżą Meinhold (obecnie winiarnia Karl-Friedrich Aust). Nawet jeśli trasa prowadzi teraz asfaltowymi drogami (Weinbergstr., w prawo w Lößnitzgrundstr., w lewo w Hoflößnitzstr., w lewo w Lößnitzgrundstr., w prawo w Paradies- i Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße, w lewo w Jägerhofstraße, Auf den Bergen, w lewo w Höhenweg, w lewo w Obere Burgstr.), nadal możemy podziwiać pięknie odnowione dworki i domy winiarzy. Wzdłuż ścieżki ciągną się winnice i wita nas widoczna z daleka wieża ciśnień w Radebeul. Po stromym zejściu (Burgstraße) na prawo od niedostępnego zamku Friedensburg, skręcamy w prawo w Obere Bergstraße i mijamy pierwszą saksońską piwnicę z winem musującym ("Bussard", obecnie park mieszkalny), aż dotrzemy do kilku kroków do Moritzburger Straße.

Zanim dotrzemy do Obere Bergstraße, warto zboczyć z Burgstraße, aby skręcić w lewo w Bodelschwinghstraße i przejść prawie do jej końca, gdzie strome schody prowadzą w lewo (obok tawerny Haselbusch) pod zamek Friedensburg (własność prywatna). Stamtąd, stojąc pośrodku winnicy, można podziwiać fantastyczny widok na dolinę Łaby i Radebeul.

Podążając Moritzburger Straße w dół, skręcamy w Mohrenstraße (plac zabaw; kontynuacja jako Auf den Ebenbergen), gdzie dochodzimy do Ebenberge (obok winiarni "Weinwirtschaft am Neufriedstein"). Planetarium "Adolph Diesterweg" wskazuje nam drogę w dół do Jacobstein, pawilonu winnicy z 1743 roku, a na koniec, mijając Belweder i tarasy winnic, w dół do Saksońskiej Winiarni Państwowej Schloss Wackerbarth z restauracją i targiem nieruchomości. Pierwsza w Europie winiarnia przygodowa oferuje degustacje wina, wina musującego i wycieczki po parku, a rozległy barokowy park jest otwarty dla publiczności przez cały rok.

Przechodzimy obok zamku do zachodniej bramy parku (wejście naprzeciwko restauracji i manufaktury), która prowadzi nas do Mittlere Bergstraße, którą podążamy prosto, aż dotrzemy do Hohenhausweg. Skręcamy w prawo na tę ścieżkę i opuszczamy ją ponownie przy Hohenhaus (tablica informacyjna), aby skręcić w lewo na Zechsteinweg ze ścieżką edukacyjną na temat saksońskich odmian winorośli. Przez Langenbergweg docieramy do Mittlere Bergstraße / rogu Gerhart-Hauptmann-Straße, a tym samym do celu etapu 3 w Radebeul-Zitzschewig (powyżej przystanku tramwajowego Gerhart-Hauptmann-Straße).

Warto zobaczyć i doświadczyć

Nawigacja i śledzenie

Oferty przyjazne dzieciom

Hoflößnitz

  • Plac zabaw
  • Stacja informacyjna szlaku dzikich pszczół
  • Ogród ziołowy
  • Stacja audioprzewodnika po Saksońskim Szlaku Wina
  • Stacja audioprzewodnika po historii Radebeul
  • Program edukacyjny w muzeum wina

Spitzhaus

  • Menu dla dzieci

Audioprzewodnik po Saksońskim Szlaku Wina

  • Waldmax
  • Eduard-Bilz-Platz
  • Hoflößnitz
  • Winnica Mickwitz
  • Zamek Friedensburg
  • Zamek Wackerbarth
  • Winny szlak przyrodniczy Zechsteinweg

Audioprzewodnik po historii Radebeul

  • Spitzhaus, Spitzhaustreppe, Wieża Bismarcka
  • Hoflößnitz
  • Zamek Wackerbarth

Wieża Bismarcka

  • Teleskop
  • Punkt widokowy

Zamek Wackerbarth

  • Plac zabaw
  • Degustacja soku winogronowego w ramach zarezerwowanej wycieczki po winnicy
  • Tablice informacyjne na temat uprawy winorośli

Przystanki odświeżające

Weingut Haus Steinbach
Tradycyjna winiarnia z winiarnią i mieszkaniem wakacyjnym.

Winiarnia Drei Herren
Oprócz winoteki i winiarni z tarasem i świeżą kuchnią regionalną, można doświadczyć sztuki w winnicy.

Aust Winery
Romantyczna winnica bezpośrednio w winnicach. Oprócz własnych win, w weekendy oferowane są przekąski, kawa i ciasto. Posiada własny sklep.

Spitzhaus
Najstarsza letnia rezydencja w Lößnitz mieści obecnie restaurację ze wspaniałym letnim tarasem i fantastycznym widokiem.

Winiarnia Hoflößnitz

Winiarnia oferuje wielokrotnie nagradzane wina, przekąski i wspaniały letni taras pod starymi kasztanowcami.
Znajduje się tu również Saksońskie Muzeum Wina, mała galeria sztuki, plac zabaw, ogród ziołowy i centrum informacji turystycznej.

Tawerna w dolinie Lößnitz
Rustykalna gospoda z tarasem poniżej winnic. Obok przebiega linia kolejowa Lößnitzgrundbahn.

Rustykalna gospoda oferuje 50 miejsc siedzących i bezpośredni dostęp do tarasu. Nawet w chłodniejsze dni można delektować się tam przysmakami w przytulnej atmosferze.

Zamek Wackerbarth
Winiarnia z restauracją i targiem pośrodku barokowych ogrodów z placem zabaw.

Tawerny winne

  • Winiarnia Lorenz
  • Jägerhof w raju
  • Bar Paradise
  • Zur Gemse
  • Hazelbush
  • Winiarnia w Neufriedstein
  • Fliegenwedel
  • Genussbutze

Podróż

transportem publicznym do Dresden Wilder Mann:

  • Tramwaj linii 3
  • Autobus 73, 80 lub 477

transportem publicznym do Zitzschewig:

  • Tramwaj linii 4
  • Autobus Sv270, Sv280
  • S-Bahn S1, przystanek Radebeul Zitzschewig

Najważniejsze atrakcje wycieczki:

  1. Winiarnie i tawerny winne
  2. Punkty widokowe: Spitzhaus,
    Wieża Bismarcka, Zamek Friedensburg,
    Zechstein
  3. Stacje odsłuchowe
  4. Krajobraz kultury wina, strome zbocza
  5. Winny szlak edukacyjny

Dalsze zalecenia dotyczące wędrówek

Szlaki winiarskie w Radebeul