Randonnée dans le Niederlößnitz

Le point de départ de votre promenade est le théâtre Landesbühnen Sachsen, situé à l'arrêt de la ligne de tramway 4 "Landesbühnen Sachsen".
Remontez la Schuchstraße et tournez à gauche dans la Paradiesstraße au prochain carrefour. Suivez cette rue et passez devant des propriétés plus ou moins grandes, dont certaines vous accueillent avec un charme méditerranéen.

Au bout de la Paradiesstraße, vous traverserez la Lößnitzgrundstraße. Sur la droite, vous verrez le Grundhof, un ancien vignoble. Le bâtiment principal, avec son grand toit en croupe, a été construit dans la seconde moitié du XVIIe siècle. En 1801, une salle de jardin avec une tourelle faîtière et deux pavillons ont été ajoutés. La salle de jardin est devenue l'atelier de peintres tels que Wilhelm Claus, Karl Kröner et aujourd'hui Gunter Herrmann.

Continuez à suivre la Paradiesstraße qui se rétrécit et tournez à droite au bout, en suivant la courbe de la route vers la gauche. Après environ 100 mètres, tournez à gauche sur le sentier de randonnée "Auf den Bergen".

Sur votre droite, vous verrez le vignoble "Paradies", qui est géré par la cave d'État Schloss Wackerbarth. En suivant le chemin qui monte, vous aurez de nombreux points de vue charmants avant d'atteindre la colline. À mi-chemin, vous pouvez faire une pause à la taverne à vin "Paradiesberg" et vous restaurer avec du vin de Saxe et un petit en-cas. Au sommet, tournez à gauche et suivez le Höhenweg, traversez l'Obere Burgstraße et continuez le long des hauts murs du vignoble en direction du château d'eau.

Le château d'eau a été construit selon les plans des architectes Richard Müller et Richard Schleinitz et caractérise depuis lors la silhouette des Lößnitzberge, visible de loin. Des prisonniers de guerre français ont également participé à sa construction en 1916/17, d'où le nom de "Franzosenturm".

Sur le côté gauche du point de vue, on peut voir le Friedensburg, qui a été construit au XVIIe siècle comme maison de vigne. Les frères Ziller l'ont transformé en établissement de restauration en 1869. Diverses modifications structurelles ont donné au Friedensburg le caractère d'un château perché, qui domine aujourd'hui la ville de Lößnitz. Aujourd'hui, le domaine est utilisé à des fins privées.

Vous pouvez maintenant continuer à descendre le long du sentier de randonnée bien entretenu et atteindre le parc forestier. Dans la partie nord du parc se trouve le "Schwarzes Teich", où les chorales de Radebeul organisent chaque année un festival de chant de Pentecôte.

Une volée de marches dans la partie sud-ouest mène à la Moritzburger Straße, d'où l'on retourne à la Meißner Straße.

Le chemin passe devant la Mohrenhaus, un ancien manoir du XIXe siècle avec un parc de trois hectares, qui est aujourd'hui géré comme un centre ouvert pour les enfants et les jeunes par l'association allemande de protection de l'enfance. La maison a été entièrement rénovée en 2007 afin de la préserver en tant que monument historique. La visite du parc est particulièrement intéressante pour nos petits randonneurs.

En continuant à descendre le long de la Moritzburger Straße, vous atteindrez les anciennes caves à vin mousseux Bussard. Fondée en 1836 en tant que "fabrique de vins mousseux", elle a été commercialisée à partir de 1897 sous le nom de "Sektkellerei Bussard" (production de vins mousseux à l'aide de la "Rüttelverfahren").

La randonnée se termine dans la Meißner Straße, aux arrêts de la ligne 4 du tramway, avec des correspondances pour Dresde ou Weinböhla, ou à la station Radebeul-Kötzschenbroda, avec des correspondances pour le S-Bahn S1 en direction de Dresde ou de Meißen.