Käuzchenweg mit Infotafel und Kauz
Wanderhinweis Käuzchenweg
Naturbühne

Sentier de la chouette dans le parc forestier

Dès 1850, Ludwig Pilgrim, propriétaire de la Mohrenhaus, fit aménager le "Pilgrimswäldchen" (petit bois de Pilgrim) qui porte son nom et qui ressemble à un parc. Vers la fin du 19ème siècle, l'association "Verschönerungsverein für die Lößnitz" (association pour l'embellissement de la Lößnitz) a aménagé de nouveaux chemins et installé des bancs pour valoriser le site.

Le tour

Le Käuzchenweg démarre au croisement de la Moritzburger Straße et de la Kottenleite. D'ici, quelques marches descendent vers le parc forestier historique. Ici, les premières sculptures de hiboux vous saluent déjà, un panneau vous informe sur le chemin, l'histoire du parc forestier et l'artiste qui a créé les hiboux. Une courte montée mène en direction de Wassertum. Ici, il vaut la peine de jeter un coup d'œil sur la vallée de l'Elbe par-dessus le mur du vignoble. Le chemin continue jusqu'à l'embouchure du tunnel de Gießmann et tourne ensuite à gauche en direction de Schwarzes Teich. Ici aussi, il y a des panneaux d'information avec des traces auditives intéressantes. De là, le chemin reprend la direction du point de départ.

Le parc forestier

Dès 1850, Ludwig Pilgrim, propriétaire de la Mohrenhaus, a fait aménager le "Pilgrimswäldchen" (petit bois de Pilgrim) qui porte son nom et qui a été conçu comme un parc. Vers la fin du 19ème siècle, l'association "Verschönerungsverein für die Lößnitz" (association d'embellissement de la Lößnitz) a aménagé de nouveaux sentiers et installé des bancs pour valoriser le parc.

L'extension croissante de la piscine Bilzbad toute proche, dont la clôture imposée par les autorités était ressentie par certains comme une contrainte, a incité Richard Sachse, membre du conseil municipal de Niederlößnitz, à s'engager fermement à partir de 1907 pour la création d'un parc public populaire et de loisirs dans cette région. La donation d'une parcelle de forêt de 3,2 ha par le maître forestier et chambellan royal Hans Friedrich Bernhard von Minckwitz (1849-1929) ainsi que des dons financiers de citoyens renommés de Niederlößnitz permirent la création d'une fondation pour le parc forestier en 1910. La présidence de cette fondation fut assurée par le conseil municipal de Niederlößnitz, puis par les maires de Kötzschenbroda et de Radebeul. L'objectif déclaré de la fondation était de "protéger les beautés naturelles du paysage contre les imprudences du développement moderne".

Avec le soutien d'associations et des communes voisines, la fondation a continué à aménager et à entretenir des chemins, des escaliers et des refuges. Elle a également aménagé les alentours du Schwarzes Teich et s'est efforcée de restaurer et de préserver la végétation naturelle sur le terrain du parc, qui a pu être étendu à près de 20 ha grâce à des achats et à des contrats d'exploitation. Après la Seconde Guerre mondiale et la liquidation de la fondation en 1949, le site a été géré par l'entreprise forestière d'État. À partir de 1971, une partie de l'ancien terrain du parc a été aménagée en "zone de loisirs de l'étang noir". Aujourd'hui, le parc forestier fait partie de la zone de protection du paysage de Lößnitz.

Ulrich Eißner
L'artiste et créateur des "Käuzchen" est né en 1962 à Karl-Marx-Stadt. Il travaille comme parolier, pianiste, plasticien de théâtre, dessinateur, graphiste et sculpteur académique et vit à Dresde. Eißner y travaille comme professeur à la Hochschule für Bildende Künste (HfBK). C'est un artiste très créatif qui maîtrise les procédés de modelage les plus divers. Il travaille avec la terre cuite, le plâtre, le bronze, la cire, la porcelaine, le bois, la pierre et le béton. Ses œuvres sont comme des mises en scène et incitent à la réflexion.

Les chouettes qu'il a créées accompagnent les visiteurs à travers le parc forestier de Radebeul-West et marquent un circuit attrayant avec de nombreux points forts au bord du chemin.


A voir et à vivre

  • Sculptures de chouettes
  • Étang noir
  • Château d'eau
  • Point de vue

Navigation & tracking

Arrivée

Transports en commun

  • Vous pouvez rejoindre le point de départ de la Moritzburger Straße avec le bus 400, arrêt Kottenleite 2.

Accès

  • à Radebeul, suivez la Meißner Straße
  • tournez sur la Moritzburger Straße
  • tournez sur la Kellereistraße
  • tournez sur l'Obere Bergstraße

Parking

  • des places de parking gratuites se trouvent sur l'Obere Bergstraße

Points forts de la visite :

  1. Figurines de hiboux
  2. Château d'eau
  3. Galerie d'eau
  4. Étang noir
  5. Stations d'écoute et panneaux d'information

Autres recommandations de randonnées