Ouverture à la circulation de la Kötzschenbrodaer Straße dans la localité de Serkowitz
13.05.2026
La rue Kötzschenbrodaer, fermée depuis fin octobre 2025 dans le quartier de Serkowitz, devrait être rouverte à la circulation à partir du 14 mai 2026.
La fermeture complète a été nécessaire pour construire le nouveau passage pour le futur tracé du ruisseau Lößnitz dans le cadre du déplacement de ce dernier. Pour ce faire, 13 éléments préfabriqués en béton armé ont été montés, ce qui représente une longueur totale d'environ 26 mètres. Le passage a une largeur libre de trois mètres et une hauteur libre de deux mètres. Ainsi, un écoulement suffisant du Lößnitzbach est garanti même en cas de crue centennale. Après l'achèvement des travaux et le remblayage de l'ouvrage, la route a été remise en état de base en asphalte.
Dans le cadre de la fermeture existante, la réfection de la chaussée endommagée de la Kötzschenbrodaer Straße entre le carrefour Altserkowitz et l'accès "Weißes Haus" a également été effectuée. Les prestations de construction comprenaient ici le remplacement de la couche de roulement en asphalte endommagée, y compris la couche de liaison en asphalte dans certaines zones. En outre, des parties du système d'évacuation des eaux de la route et des installations des supports de médias ont été renouvelées. Les travaux ont été réalisés entre le 9 avril et le 13 mai 2026. L'exécution a également été confiée à la société GWB Grund- & Wasserbaugesellschaft mbH de Wachau, déjà mandatée pour le déplacement du Lößnitzbach.
Après l'ouverture à la circulation, des travaux résiduels sont encore nécessaires dans la zone du nouveau passage. En outre, le lit du cours d'eau sera réalisé en amont et en aval du passage. C'est pourquoi il faut s'attendre à ce que la circulation de chantier reste limitée dans la zone de traversée de la route. Celui-ci traversera à l'avenir la Kötzschenbrodaer Straße à l'aide d'une signalisation lumineuse à la demande.
Les transports en commun reprendront progressivement leur tracé initial après l'ouverture. La ligne de bus 475 de VGM circulera à nouveau normalement à partir du 14.05.2026, la ligne de bus 72 de DVB à partir du 18.05.2026.
La déviation de la piste cyclable de l'Elbe fermée passera par la Kötzschenbrodaer Straße à partir de la libération.
