Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Fin des travaux de voirie dans la Winzerstraße, entre la Dr.-Külz-Straße et la Zillerstraße

19.06.2026

  • Fin des travaux

Une fois les travaux achevés, la Winzerstraße, entre la Dr.-Külz-Straße et la Zillerstraße, pourra être rouverte à la circulation le 19 juin 2026. La Winzerstraße sera ainsi à nouveau praticable sur toute sa longueur.

À la mi-août 2025, les travaux coordonnés menés par la société Wasser Abwasser Betriebsgesellschaft Radebeul + Coswig mbH (WAB) et la ville de Radebeul ont débuté. Les prestations de la WAB comprenaient : remplacement du réseau d’eaux mixtes, pose de nouvelles canalisations d’eau potable et renouvellement de tous les raccordements individuels. D’autres opérateurs, tels que les services municipaux d’Elbtal et Telekom, ont quant à eux renouvelé ou complété leur réseau de canalisations. La réfection complète de la chaussée a ensuite été réalisée. Ces travaux comprenaient la réfection du revêtement routier en asphalte ainsi que le renouvellement du système de drainage routier. Outre la Winzerstraße, les carrefours de la Dr.-Külz-Straße et de la Zillerstraße, ainsi que leurs raccordements, ont également été rénovés.

Les travaux sur le tronçon d’environ 380 m de long ont été réalisés en deux phases de construction d’environ 190 m chacune. Une fois les travaux importants sur les canalisations et les réseaux terminés, environ 1 800 m² d’asphalte ont été posés pour la chaussée. Les travaux ont été réalisés par l’entreprise Lauber , située à Coswig. La part des coûts de construction prise en charge par la ville s’élève à environ 255 000 €.