Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Changement de perspective : une journée d'action vous invite à participer

28.08.2026

  • Alfred Härtwig et Adelheid Möhnert s'essaient déjà au tennis de table

Qu’est-ce que cela fait de se déplacer en fauteuil roulant ? À quels défis les personnes malvoyantes peuvent-elles être confrontées au quotidien ? Et quelles sont les offres disponibles à Radebeul ?

Les visiteurs pourront se pencher sur ces questions et bien d'autres lors de la journée d'action en faveur des personnes en situation de handicap, le mercredi 9 septembre 2026. De 13 h à 17 h, aux abords de la Kultur-Bahnhof de Radebeul, située au 1c de la Sidonienstraße, vous aurez l’occasion de vous informer, d’essayer de nouvelles choses et d’échanger avec les autres.

Une vingtaine d’associations, d’établissements et d’acteurs régionaux seront présents pour présenter leur travail et leurs offres. Ces informations seront complétées par divers ateliers d’expérience et de participation, où les visiteurs pourront eux-mêmes s’impliquer activement. Il sera ainsi possible, entre autres, de s'essayer au sport en fauteuil roulant et au tennis de table en fauteuil roulant, de découvrir un entraînement à la mobilité ou de franchir un parcours d'obstacles à l'aide d'une canne blanche. Outre les stands d'information et les activités participatives, des rafraîchissements seront proposés à des prix abordables.

L’accent est mis sur un échange simple et naturel. Les visiteurs peuvent essayer eux-mêmes certaines activités, poser des questions et engager la conversation avec les différents intervenants ainsi qu’entre eux. Cet après-midi offre ainsi l’occasion d’acquérir de nouvelles expériences et d’aborder les situations quotidiennes sous un autre angle. « Un petit changement de perspective suffit parfois à voir les situations quotidiennes sous un autre angle », explique Diana Fleischer, responsable du service des affaires sociales.

Le divertissement est également au rendez-vous. Vers 16 h, le cirque inclusif pour enfants et adolescents « Sanro » de l’association locale de Radebeul de la Fédération allemande de protection de l’enfance (Deutscher Kinderschutzbund) fera une démonstration de son savoir-faire. « L’ambiance doit avant tout être colorée et ouverte. Nous souhaitons créer l’occasion d’engager la conversation, de découvrir de nouvelles choses et de passer ensemble un après-midi varié », souligne Silke Haferkorn, du service des affaires sociales.

Cette journée d’action est ouverte à tous. Les personnes avec ou sans handicap, les familles, les enfants, les jeunes ainsi que les personnes âgées sont tous les bienvenus.

Nous nous réjouissons de votre participation !

Outre cette journée d’action, nous serons également ravis de vous informer sur les autres offres sociales et possibilités d’aide proposées par la ville de Radebeul. Pour toute question, vous pouvez contacter le service de conseil à l’adresse .

Contact pour les consultations

Service de consultation pour personnes handicapées
Mme Haferkorn
Municipalité de Radebeul
4, rue principale
01445 Radebeul
0351 8311-810
Lundi 9 h 00 - 12 h 00
Mardi 9.00 - 12.00 heures
13.00 - 18.00 heures
Jeudi 9.00 - 12.00 heures
13.00 - 15.00 heures