À propos du festival

Le vin et le théâtre : une histoire d'amour qui dure depuis des millénaires :

À l’occasion de la 34e édition de la Fête d’automne et du vin de Radebeul, le Festival international de théâtre itinérant vous invite une nouvelle fois à une rencontre inoubliable avec l’art, la culture et les plaisirs de la table. Sous la devise de cette année, « L’amore », nous célébrons le lien étroit qui unit le vin et le théâtre, dont les origines remontent à l’Antiquité, lors des fêtes fastueuses organisées en l’honneur de Dionysos, dieu du vin.

À cette époque déjà, les pièces de théâtre faisaient partie intégrante des Dionysies – des représentations somptueuses qui donnaient vie aux mythes et légendes, enthousiasmaient le public et reflétaient des thèmes de société. Les troupes de théâtre itinérantes parcouraient les villages et les places de marché en tant qu’ambassadrices de la culture, favorisant les échanges culturels au-delà des frontières et enrichissant l’Europe de leur art. Sans ces festivals vivants, notre paysage culturel actuel serait nettement plus pauvre.

Depuis 1996, c’est à Radebeul que bat le cœur de cette interaction enrichissante : depuis 27 ans, le Festival international de théâtre itinérant mêle l’art théâtral aux plaisirs viticoles de l’automne. Des artistes venus du monde entier transforment les rues, les prairies et les cours en scènes vivantes et invitent le public à prendre part aux représentations. Qu’il s’agisse d’acrobaties, de mime, de danse-théâtre, de clownerie ou de marionnettes, les visiteurs y découvrent une joie de vivre sans limites qui surmonte toutes les barrières linguistiques.

Plongez dans trois jours riches en expériences inoubliables, en joie de vivre et en rencontres chaleureuses. Savourez une délicieuse sélection d’impressions qui montrent comment la culture et le vin forment à Radebeul un mariage unique – voilà le goût de la joie de vivre ! Savourez une petite mais délicieuse sélection d’>> impressions 2025

Nous sommes ravis de vous accueillir à la 34e Fête d’automne et du vin et au XXIXe Festival international de théâtre itinérant 2026, placés sous la devise « L’amore ».

Venez célébrer avec nous l’amour du théâtre, du vin et de la vie !

Le Prix du théâtre itinérant

Votre vote compte !

Chaque année, lors de la fête d'automne et du vin à Radebeul, un moment tout à fait particulier est célébré : la remise du très convoité Prix du théâtre itinérant. Ce trophée unique – conçu avec amour par la célèbre artiste de Radebeul, Bärbel Voigt – symbolise non seulement des performances exceptionnelles, mais aussi les liens chaleureux qui unissent notre communauté théâtrale.

Mais le plus beau dans tout cela, c’est que c’est vous , le public, qui décidez ! Par vos applaudissements et votre enthousiasme, vous remettez le trophée itinérant à la troupe qui vous a le plus ému. Ce prix est plus qu’une simple distinction : c’est une invitation à briller à nouveau l’année prochaine sur la scène de la Fête du vin et à nous enchanter avec des histoires inoubliables.

Participez à ce moment unique, votez et faites vivre avec nous l’énergie captivante du théâtre !

Voici comment cela fonctionne:

Lors de certaines représentations, des bulletins de vote sont distribués, sur lesquels les spectateurs
peuvent cocher le nombre d'étoiles qu'ils souhaitent attribuer à nos vedettes.

6 étoiles = BRAVO ! Bis !
5 étoiles = très bien
4 étoiles = bien
3 étoiles = presque bien
2 étoiles = ça va
1 étoile = mauvais

Le spectacle ayant obtenu la meilleure note remporte le prix.
Le trophée ne peut être décerné qu'une seule fois aux mêmes artistes de théâtre.
Les anciens lauréats sont exclus de la sélection.