Randonnée dans l'Oberlößnitz
Depuis l'arrêt de la ligne de tramway 4 "Zinzendorfstraße" ou depuis l'arrêt de S-Bahn S 1 Radebeul-Ost, marcher le long de la Zinzendorfstraße, traverser la Meißner Straße et continuer le long de la August-Bebel-Straße. À la fin de la August-Bebel-Straße, tourner à gauche dans la Augustusweg et prendre la prochaine à droite dans la Eduard-Bilz-Straße.
En passant devant le nouveau parc résidentiel "Am Albertsberg", la Haus Albertsberg forme une conclusion frappante . Haus Albertsberg est un manoir classé, qui existait déjà sur le même site en 1660 en tant que bâtiment résidentiel en pierre avec un pressoir. La maison a été remaniée en 1898, ce qui lui a donné son caractère néo-baroque actuel, avec une tendance à l'Art nouveau. En passant devant la Haus Albertsberg, vous atteindrez l'ancien Bilzsanatorium sur la droite.
Ce dernier porte le nom de Friedrich Eduard Bilz, un naturopathe réputé. Bilz transforma le lavoir en salle de bain et l'étable en bain pour hommes et obtint l'autorisation d'exploiter le sanatorium en septembre 1892. En raison de la forte demande, il fait construire, selon les plans des frères Ziller, un centre thermal de quatre étages de style suisse. Après une histoire mouvementée, le bâtiment a été entièrement rénové en 2007 et est aujourd'hui utilisé à des fins résidentielles. En suivant le chemin après le Bilzsanatorium (Straken), vous verrez la "Haus in der Sonne", une maison de vigne baroque à deux étages construite en 1770 au milieu des vignobles comme résidence de campagne pour le facteur de monnaie saxon Georg Christian Städter.
En continuant le long du "Straken", vous découvrirez sur votre gauche des murs de vignes bien conservés, qui deviennent de plus en plus boisés. À la fin de la montée, tournez à gauche dans le chemin creux et suivez-le pour descendre dans la vallée. En descendant dans la vallée, vous passerez à nouveau devant l'arrière de la "Haus in der Sonne" avant que le chemin ne devienne plus étroit et bordé de murs de vignes.
Peu avant la fin du chemin, faites demi-tour et vous verrez le Balberg, au sommet duquel trône le "Steinerne Schnecke". Il a été construit au début du XVIIe siècle avec des pierres de syénite et n'a pas d'équivalent en Allemagne. Continuez le long du chemin et tournez à droite dans la Weinbergstraße. Vous êtes maintenant aux portes du domaine viticole DREI HERREN, dont le noyau remonte à 1714. Après être tombé en ruine, le bâtiment a été restauré entre 1993 et 2005 par M. Wolfgang Richter et l'historien de l'art Rainer Beck, conformément à son statut de monument historique, et le domaine viticole DREI HERREN a vu le jour. Vous pourrez peut-être y déguster une bonne goutte de vin de Radebeul sous la houlette experte de la reine des vins de Saxe de 2003.
En continuant le long de la Weinbergstraße, vous arriverez à la "Haus Lorenz", qui a été construite au 17e siècle. Aujourd'hui, elle n'est plus utilisée qu'à des fins résidentielles. En continuant le long de l'idyllique Weinbergstraße, vous atteindrez le Retzschgut, qui a été largement rénové en 2006.
Il comprend un grand vignoble où l'on cultive du vin depuis 1649. Le domaine a été nommé d'après le peintre et professeur à l'Académie d'art de Dresde Moritz Retzsch, connu pour ses illustrations du "Faust" de Goethe, entre autres. Le propriétaire actuel cultive toujours le vignoble et a fondé sa propre entreprise viticole en 1992. Il sert ses propres vins dans une taverne.
Au croisement de la Weinbergstraße et de la Hoflößnitzstraße, on trouve sur la droite la Meinholdsche Turmhaus, un domaine cultivé et construit depuis le XVIe siècle. Pendant 100 ans, la famille Meinhold a caractérisé le domaine par son goût, qui se manifeste en tant que pédant au musée du vignoble de Hoflößnitz. Aujourd'hui, le domaine historique est à nouveau connu sous le nom de Aust Winery. Friedrich Aust perpétue la tradition et redonne vie à l'ancienne cave.
Veuillez tourner à gauche dans la Hoflößnitzstraße, puis à gauche dans la Bennostraße au prochain carrefour. Le long de la Bennostraße, vous trouverez de nombreuses petites maisons d'habitation et de vignerons typiques de la région. Au bout de la Bennostrasse, vous verrez le Bennoschlösschen sur la gauche. Il s'agit du plus ancien manoir de Lößnitz encore en grande partie dans son état d'origine. Il a été construit avant 1580 comme tour résidentielle pour le vignoble. Ce n'est qu'à l'époque romantique qu'il a été baptisé du nom de son légendaire patron, l'évêque canonisé Benno. Les pittoresques structures de toit de style Renaissance au nord et au sud du bâtiment sont remarquables.
Suivez maintenant la Bennostraße en tournant légèrement à droite jusqu'à ce qu'elle rejoigne la Augustusweg. Le domaine viticole Haus Steinbach, géré par la famille Gerhardt depuis plus de 40 ans, se trouve dans ce petit virage à droite. Le domaine est l'une des plus anciennes exploitations viticoles d'Oberlößnitz et a été préservé dans sa taille et sa beauté d'origine jusqu'à aujourd'hui grâce à beaucoup de dévouement et d'engagement. La cour à trois côtés avec ses grandes caves voûtées ainsi que le manoir et le parc attenants sont un joyau dans le paysage culturel de Radebeul.
Une fois que vous aurez atteint l'Augustusweg, tournez à gauche et vous arriverez à la "Haus Sorgenfrei", l'un des manoirs les plus importants du point de vue architectural à Lößnitz. Le manoir à deux étages, construit en 1783, est considéré comme le dernier bâtiment subsistant de ce que l'on appelle le "Dresdner Zopfstil". Le complexe de bâtiments a été largement rénové en 1995 et abrite aujourd'hui un hôtel.
Continuez le long d'Augustusweg et tournez à droite au petit rond-point dans la Eduard-Bilz-Straße. Sur ce tronçon de la rue, vous trouverez de nombreuses maisons du même style architectural, appelées "Zillerhäuser". Ces maisons ont été conçues et construites par les maîtres d'œuvre Gebrüder Ziller, basés à Radebeul.
Au bout de la Eduard-Bilz-Straße, tournez à gauche dans la Meißner Straße. De là, vous pouvez prendre la ligne de tramway 4 en direction de Dresde ou de Weinböhla.