Ortseingangsschild
Technisches Rathaus

Projet complexe Lößnitzbach - Les travaux de construction sont en cours depuis fin septembre

30.10.2025

Dans les premières étapes, les arbres ont été et seront

  • les zones de construction ont été dégagées et les bois ont été arrachés dans la mesure nécessaire
  • des fouilles archéologiques ont été effectuées dans la zone de construction nord
  • recherche de munitions sur le terrain
  • déplacement des médias le long de la Kötzschenbrodaer Straße pendant la durée du chantier
  • aménagé la fouille pour le pont de la Kötzschenbrodaer Straße et de nouveaux petits cours d'eau dans la plaine alluviale de l'Elbe
  • les matériaux contaminés par des substances nocives (par ex. l'amiante) du bâtiment de l'atelier ont été récupérés et éliminés de manière appropriée, et l'enveloppe du bâtiment a été démolie.

Situation de la circulation et des chemins :

Des restrictions de circulation sont imposées dans la zone de l'ouvrage de pont mentionné. La fermeture complète de la Kötzschenbrodaer Straße est prévue jusqu'à début mai 2026 probablement. Des déviations sont indiquées. Le passage des piétons est garanti. Les transports publics de proximité (ÖPNV) seront déviés pendant la durée de la fermeture.

Sur le chemin entre la Straße des Friedens et la Weintraubenstraße, la circulation de chantier sera perturbée. Le chemin reste en principe utilisable comme chemin piétonnier ; il faut toutefois faire attention aux véhicules de chantier. Cela vaut également pour les cyclistes, qui doivent éventuellement descendre de vélo pour se protéger. À court terme, le chemin devra être entièrement fermé, mais seulement pour une courte durée.

Nous vous remercions de votre compréhension.