© Sylvio Dittrich @ Stadtverwaltung Radebeul

18. - 20. September 2026

Théâtre Irrwisch "Nujork Denzing Kwiin"

© Gerald Weber

Théâtre Irrwisch "Nujork Denzing Kwiin"

- Deutschland

Der rière ce nom à la consonance fantaisiste se cache une production théâtrale aussi imaginative qu’originale. Le titre lui-même est un jeu de mots raffiné qui évoque la célèbre métropole américaine New York ainsi que les quartiers de Denzing (une allusion à Denzlingen ou à un lieu fictif ?) , mais vu à travers l’« Irrwisch », c’est-à-dire comme dans un miroir déformant.

La pièce entraîne le public dans un univers surréaliste et légèrement chaotique, où le quotidien et l’absurde se côtoient. Avec beaucoup d’humour, de burlesque et de moments poétiques, elle raconte les méandres de la vie, les correspondances manquées et les rencontres inattendues – tout à fait dans le style d’un conte moderne qui se déroule dans une ville impossible, telle qu’elle ne peut exister que sur scène.

Une production qui séduit par ses jeux de mots, ses scènes au rythme effréné et ses personnages exagérés avec tendresse, et qui invite le public à se laisser porter par le « feu follet » de l’imaginaire.

Dates: