Current information from our Ukrainian twin town Obukhiv
© Stadtverwaltung Radebeul
24.03.2022
Support services for everyday life can be called up
Assistance for hosts or refugees can be requested.
Weiterlesen
© Martin Förster
24.03.2022
New appointment allocation for registration for Ukrainians
New online appointment booking for applications for which a translator is required.
Weiterlesen22.03.2022
Over 90,000 euros already received in donation account
The city's donation account is filling up more and more.
Weiterlesen18.03.2022
The current level of donations from the town twinning committee and the town of
The donation accounts of the city and the SPKR eV Radebeul are filling up.
Weiterlesen© Stadtverwaltung Radebeul
15.03.2022
Accommodation for 3 people and more wanted
As more and more families from Ukraine are arriving in Radebeul, we are looking for accommodation that can accommodate at least 3 people.
Weiterlesen
The partnership with the city of Obukhiv has existed since 1999 and has developed over time into a lively friendship with numerous civic links and projects. Over the years, a regular exchange of delegations of municipal representatives, associations and citizens has been established. Furthermore, aid shipments are organised on a regular basis.
The city of Obukhiv (Ukrainian Обухів; Russian Обухов/Obuchov) is located in central Ukraine, 45 km south-west of the Ukrainian capital Kiev and 178 km south-east of Chernobyl.
In the 1970s, Obukhiv developed from a village with agriculture and crafts into an industrial city. As a district town with a population of around 40,000, the city administers 43 localities in an area of 773 km².
More than 18 ethnic groups live in the twin town and peaceful coexistence is guaranteed in both public and private life. After the collapse of the Soviet Union, Russian was replaced by Ukrainian as the only official language in Ukraine. But the overwhelming majority in all parts of Ukraine believe that a citizen of their country should speak both Russian and Ukrainian.
Student exchange
Lößnitzgymnasium Radebeul has had a partner school in Obukhiv, Ukraine, since April 2011. A German-Ukrainian student exchange project takes place every two years. During the exchange, which also includes class visits, the pupils are accommodated in host families and get to know the culture and language.
© Stadt Obuchiw