Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Przeszkody dla rodziny Aronade

30.04.2025

  • Potykające się kamienie w Radebeul

W dniu 7 maja 2025 r. o godz. 13.00 przy Clara-Zetkin-Straße 5 zostaną ułożone cztery nowe Stolpersteine upamiętniające rodzinę Aronade, która mieszkała w Radebeul i była prześladowana przez narodowych socjalistów od 1933 r. z powodu swojej żydowskiej wiary. Mają one przyczynić się do aktywnego zbadania historii narodowego socjalizmu w Radebeul.

Cieszymy się, że w tym roku sam artysta Gunter Demnig położy nowe kamienie dla Bertholda i Kathariny Aronade oraz ich synów Kurta - tylko on przeżył Shoah na wygnaniu - i Günthera.

Układanie kamieni, które zostało zorganizowane przez Grupę Roboczą Historii Radebeul, jest w tym roku ponownie wspierane przez uczniów szkół w Radebeul i stowarzyszenie Stolpersteine für Dresden e. V..

Zaprezentowane zostaną biografie osób prześladowanych, a w ramach cichego upamiętnienia będzie możliwość złożenia kwiatów. W sumie na terenie miasta Radebeul zostanie złożonych 12 Stolpersteine.

Bert Wendsche, burmistrz
Dr Daniel Ristau, Grupa Robocza ds. Historii Radebeul

Zachęcamy do wsparcia układania Stumbling Stones darowizną!

Konto darowizny w mieście Radebeul:

IBAN: DE97 8505 5000 3100 0031 00
(Sparkasse Meißen)
Subject: 831000 - Stolpersteine