Seit dem 30.6.2010 wurden die Bauarbeiten an der Kötzschenbrodaer Straße in Höhe Gasthof Serkowitz nach längerer Unterbrechung wieder aufgenommen. Inzwischen wurde im Ergebnis der Umfrage unter den Anwohnern und nach Beschlussfassung des Stadtentwicklungsausschusses die Entscheidung für einen Fußgängerüberweg statt einer sogenannten Querungsinsel getroffen und demgemäß die Umplanung veranlasst. Den Anwohnern wurde dies bereits frühzeitig angekündigt.
Die Ausführung der Bauarbeiten wird von der Firma Wolfgang Hausdorf aus Dobra fortgesetzt, wobei hierfür ca. sechs Wochen Bauzeit vorgesehen sind. Die derzeitige Verkehrsführung lässt zwischen Serkowitzer Straße und Weintraubenstraße den Verkehr als Einbahnstraße in Richtung Radebeul West zu. Die Gegenrichtung wird über die Weintraubenstraße / Meißner Straße umgeleitet.
Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis für die notwendige Baumaßnahme und die dadurch erforderlichen Beeinträchtigungen.